01 · Appartements

Douze maisons sur le versant au-dessus de Szczyrk

Douze appartements, douze caractères, une pente paisible.Huit vous attendent dès maintenant ; quatre sont encore en chantier.

Chaque appartement terminé compte deux chambres, une cuisine entièrement équipée et une vue sur la vallée.

Au niveau supérieur, les appartements font env. 100 m² (env. 75 m² et une mezzanine de 25 m² avec une chambre king size), ouvrent sur un balcon et sont confortables pour six, avec de la place pour huit au plus. Au rez-de-chaussée, ils font env. 75 m² avec une terrasse privée : confortables pour quatre, avec de la place pour six au plus.

Chacun a son caractère — un pignon de verre, un mur de pierre posé à la main, un enduit ocre, du bois noir — et le nom d’un oiseau des Beskides. Lequel sera le vôtre ?

Toutes les photos 251

Un récit

Un premier matin

Vous vous réveillez avant le réveil, parce que la lumière a trouvé la pièce. La maison est calme : du bois noir, une fenêtre pleine de montagne, et en dessous le versant qui descend à travers les arbres jusqu’à Szczyrk, encore à moitié endormie dans sa vallée.

Lire le récit

Vous faites du café dans une cuisine qui a tout ce qu’il faut, et vous portez la tasse sur le balcon ou la terrasse, selon ce que votre appartement possède. Certains matins, surtout de novembre à mars, la vallée est sous une mer de brouillard blanche tandis que les sommets se tiennent au soleil. Si elle est blanche, montez.

Votre appartement porte le nom d’un oiseau de montagne des Beskides. En voir un tient de la chance, pas d’un plan, mais la forêt est juste là. Rien n’est encore prévu, et rien n’a besoin de l’être. Le sentier bleu passe devant le sanctuaire de Górka, à quelques pas de la porte ; les remontées de Skrzyczne sont à un court trajet en voiture ; votre hôte est à un message de vous sur WhatsApp, jour et nuit.

Vous vous servez une deuxième tasse. La journée peut attendre encore un peu.

Préparez le vôtre sur WhatsApp

Le salon du sauna avec transats et tapis en peau de vache

Le sauna de luxe

La cabine de sauna en bois derrière sa porte vitrée

Le sauna · dans le bâtiment

Après la montagne, la chaleur.

Un seul sauna dans le bâtiment, en cèdre chaleureux, est partagé par les douze appartements.

Il n’y a pas de massage dans la maison : pour en recevoir un, votre hôte réserve le PURE SPA du Mercure Szczyrk Resort, à environ 300 m par la route de la résidence.

Le sauna de luxe