建物のまわり

過ごす価値のある日々

尾根の朝の光、9月下旬のアカシカの発情期、山小屋のパノラマ窓の向こうのテーブル。近くにあるもの、いちばんよい時期、ここでの一日の過ごし方。

玄関から

歩いて、あるいはテラスから一歩も出ずに。登山道、川、夜空。

車で少し

車で1時間足らず。山の湖、チェアリフトで登る山頂、熱で温まる夜。

足を延ばす価値

もう少し遠く、それだけで一日になる場所。王都、岩塩坑、ロープウェイから望むタトラ山脈。

一日を、1時間ずつ

時刻表ではなく、ひとつの提案です。営業時間、リフト、天気は変わります。出かける前に、それぞれの場所をご確認ください。

冬のスキーの一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期冬、雪があるとき
  • おすすめの方スキーヤーとスノーボーダー
  1. 08:15

    ブーツは乾燥棚から

    階下のスキー＆バイクルームで一晩かけて乾きました。スキー板もそのそばで待っています。

    • 15 min

  2. 車で約 8 分

    08:45

    ゴンドラで上がって、Skrzyczneのコースへ

    1台に10名乗りでHala Skrzyczeńskaへ。まずはなだらかなコース、急なコースはそのあとで。

    • 3 h 45 min
  3. 12:30

    標高約1,000 mで昼食

    パノラマ窓の向こうのテーブルから、眼下にBeskidyが広がります。

    • 45 min
  4. 13:15

    午後のすべり

    脚が続くかぎり。リフトは一日中動いています。

    • 2 h 45 min

  5. 車で約 5 分

    17:15

    照明の下で、もう一本

    3つのスキー場でいちばん近いBeskid Sport Arenaのゲレンデには、夜間照明があります。

    • 1 h 30 min
    • よろしければ
  6. 20:00

    ラグジュアリーサウナ

    木の小屋、レインシャワー、ラウンジャー。明日にはブーツもまた乾いています。

    • 1 h

リフト券は各スキー場の店舗で、利用時間ごとに販売されています。前の晩にオンラインで購入しておきましょう。冬の学校休暇中は、早めに出かけてください。

この一日についてホストに聞く

スキーをしない雪の日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期冬
  • おすすめの方歩く方、スキーをしない方、スキー週間の休息日に

  1. 徒歩約 4 分

    09:30

    白い森へ

    聖堂から青い道を30分登り、ひと息ついて、30分で戻ります。

    • 1 h

  2. 徒歩約 21 分

    11:00

    川沿いの散歩

    Żylica沿いの平らで歩きやすい道。雪の季節はクロスカントリースキーの人たちと分け合います。

    • 1 h 30 min
  3. 12:30

    Skaliteのスキージャンパー

    川沿いの道から、飛ぶ姿を眺めます。

    • 30 min
  4. 13:15

    町で温かいものを

    Szczyrkにある3つのテーブルのひとつ。事前にお電話を。ホストに頼むこともできます。

    • 1 h 15 min
  5. 15:00

    オリンピックセンターのプールで泳ぐ

    外は雪、45分間の温かい水。

    • 45 min
  6. 18:30

    ラグジュアリーサウナ

    寒さのあとの温もり、それからゆっくりの夕食。

    • 1 h

道が凍っています。ポールかマイクロスパイクをお持ちください。プールは毎正時の入場です。

この一日についてホストに聞く

尾根の夏の一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期6月から9月、乾いた天気の日に
  • おすすめの方しっかりした靴で歩く方

  1. 徒歩約 4 分

    08:00

    青い道でMaguraの山小屋へ

    Górkaの聖堂から、ブナの森を登ります。玄関から数分です。

    • 2 h 15 min
  2. 10:15

    石の山小屋でスープを

    三度焼け、1914年に石造りで甦りました。

    • 40 min
  3. 11:00

    Klimczok山頂、1,117 m

    短く急な支尾根。開けた眺めは南東側です。

    • 30 min
  4. 11:45

    赤い尾根道でKarkoszczonkaへ

    尾根に沿って峠まで下ります。

    • 40 min
  5. 12:30

    Chata Wuja Tomaで昼食

    峠の、日の当たるテラス。

    • 1 h
  6. 13:30

    静かなBiłaの谷を下る

    黄色い道でSzczyrkの中心へ戻ります。

    • 45 min
  7. 14:30

    聖ヤコブ広場

    ベンチ、小川、ボールの噴水。ひと休みを。

    • 1 h
  8. 15:45

    家まで歩く

    今度は上り坂です。ゆっくり歩いてください。

    • 25 min
  9. 18:00

    テラス

    歩いた尾根を、自分の椅子から眺めます。

    • 1 h

整備された登山道を一日歩きます。水、レインジャケット、充電した携帯電話をお持ちください。Maguraの山小屋は現金をお勧めします。困ったときはGOPR：985。

この一日についてホストに聞く

Żywiec湖の一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期5月から9月。城は月曜休館
  • おすすめの方どなたでも。お子様はペダルボートで

  1. 車で約 20 分

    10:00

    カヤックで2時間

    湖でいちばん大きなマリーナから漕ぎ出すと、対岸にBeskid Małyが見えます。

    • 2 h
  2. 12:15

    石の浜でピクニック

    マリーナのすぐ隣で、手作りのバスケットを広げて。

    • 1 h
  3. 14:00

    Żywiecの旧城

    市場広場から数歩の、町の博物館。

    • 1 h 30 min
  4. 15:45

    シティビーチ

    帰りの運転の前に、砂と水と、ぐるりと囲む山々。

    • 1 h 15 min

出かける前にボースンに電話をしてください。風と水のことをよく知っています。泳ぐのは穏やかで浅い場所だけ、決してひとりでは泳がないでください。

この一日についてホストに聞く

雨の日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期一年中。ビール博物館は月曜休館
  • おすすめの方どなたでも

  1. 車で約 4 分

    10:00

    オリンピックセンターのプールで泳ぐ

    雨を避けて、水の中で45分。

    • 45 min
  2. 12:00

    町でゆっくり昼食を

    Szczyrkにある3つのテーブルのひとつ。

    • 1 h 15 min

  3. 車で約 21 分

    14:00

    Żywiecビール醸造所博物館

    地下で語られる醸造の歴史。チケットにドリンクが付きます。

    • 1 h 30 min

  4. 徒歩約 5 分

    17:00

    隣のプールで2時間

    住まいから歩いて5分。

    • 2 h

隣のプールは、外部のお客様に事前のお電話をお願いしています。町のプールは毎正時の入場です。

この一日についてホストに聞く

お子様連れの一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期シーズン中の週末に。秋は2つの公園が週末に開きます
  • おすすめの方ご家族

  1. 徒歩約 22 分

    10:00

    ミニゴルフとロープの村

    Szyszka Park、町のまんなかにあります。

    • 1 h 30 min
  2. 11:45

    川沿いの遊び場

    広場から少し歩いた、Żylica沿いの散歩道にあります。

    • 30 min
  3. 12:30

    町で昼食

    pierogi（ポーランド餃子）などいかがでしょう。

    • 1 h 15 min
  4. 14:00

    木々のあいだのロープパーク

    Base Campには、3歳から13歳向けのミニパークがあります。

    • 2 h
  5. 16:15

    スキージャンプ台

    川沿いの道から。どこまで飛べるでしょう。

    • 45 min

どちらの公園も季節営業です。出かける前に営業日をご確認ください。

この一日についてホストに聞く

ゆっくりの一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期いつでも
  • おすすめの方休むために来たすべての方
  1. 08:30

    外でコーヒーを

    テラスかバルコニーで。携帯電話は室内に置いたまま。

    • 1 h

  2. 徒歩約 4 分

    10:00

    森の中へ30分

    聖堂から30分、そして30分かけて戻ります。思うよりもゆっくり歩いてください。

    • 1 h
  3. 12:30

    昼食と本、予定は何もなし

    ご自身のキッチンに、必要なものはすべてそろっています。

    • 2 h 30 min
  4. 17:00

    ラグジュアリーサウナ

    温もり、レインシャワー、ラウンジャー、そしてもう一度。

    • 1 h
  5. 21:30

    早めの就寝

    この家では、22時から静かな時間を大切にしています。

    • 30 min

プランはあくまでプランです。お好きなところだけお取りください。登山道では充電した携帯電話をポケットに。家では引き出しにしまっておいても構いません。

この一日についてホストに聞く

家の近くを歩く一日

ひとつひとつのブロックが一日の一場面です。下のリストが同じ内容を言葉で伝えます。

  • 時期春から秋、平日に
  • おすすめの方歩くのが好きな方
  1. 08:30

    テラスでコーヒーを

    眼下に谷、目の前に一日。

    • 45 min

  2. 徒歩約 14 分

    10:00

    静かなBiłaの谷を上る

    中心から峠のChata Wuja Tomaまで：2.9 km。

    • 1 h 10 min
  3. 11:15

    山小屋のベンチ

    持参のサンドイッチでも、厨房のスープでも。

    • 45 min
  4. 12:00

    町へ下る

    同じ道、違う景色。

    • 45 min
  5. 13:00

    川沿いの散歩

    平らな道を、水辺に沿ってスキージャンプ台まで。

    • 1 h
  6. 14:15

    Skaliteのスキージャンパー

    道から眺めます。

    • 30 min
  7. 15:00

    オリンピックセンターのプールで泳ぐ

    スキージャンプ台のそばで、水の中で45分。

    • 45 min
  8. 16:15

    聖ヤコブ広場

    噴水、小川、救助の記念碑。

    • 45 min
  9. 17:15

    家まで歩く

    約20分、上り坂です。

    • 25 min
  10. 20:30

    テラスから眺める夜空

    明かりを消して、見上げて。

    • 1 h

車はそのままに。サンドイッチをお持ちになるか、山小屋でスープをどうぞ。プールは毎正時の入場です。

この一日についてホストに聞く

一年をひと目で

ひと行がひとつの楽しみ、ひと列が一か月です。名前を押すと日程が開きます。

  • シーズン中
  • 一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください
  • シーズン外
  • 今月
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月時期
スキー
シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中

2025/26シーズンは12月5日から3月15日まで。2026/27の日程はまだ発表されていません。

シーズン中シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中

Żywiecは例年12月中旬から2月末。Bielsko-Białaは2026年11月5日に再開します。

一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください

雪があるときだけ。出かける前にご確認ください。

ハイキング
シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン外シーズン中

冬と夏に運行。11月の点検期間とシーズンの合間は休止します。事前にご確認ください。

一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください

一年中、日中に。冬は日が短く、尾根には氷と雪があります。

シーズン中シーズン中シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中シーズン中

11月から3月、日の出の直前がもっとも出やすい時期です。確約はできません。

シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外

9月後半の約3週間、夕暮れから。

サイクリング
シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外

春から秋、乾いた天気の日に。春の遅い時期まで尾根には氷が残ります。

シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外

スキー場の夏季営業。2026年10月は、リフトが金曜から日曜に動きます。

湖
シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外

水辺のシーズンはおよそ5月から10月。マリーナは4月1日から10月31日。

シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外

夏の日、5月から9月。遊泳は自己責任で。

シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外

5月から10月。時刻表は公開されていません。桟橋にお電話ください。

建物
シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中シーズン中

ご滞在中はいつでも。隣のプールは毎日8:00–22:00。

シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外シーズン中

8月中旬のペルセウス座流星群、12月中旬のふたご座流星群。晴れた夜だけ。

Szczyrk
一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認ください一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン中シーズン中シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外

1月6日の三王、3月のSnowFest、majówka（5月の連休）、聖体の祝日、7月と8月の聖ヤコブの祭りとベスキディ文化週間。

シーズン中一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外一部のみ、または雪・天気・運営側の判断しだい。事前にご確認くださいシーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外シーズン外

冬の学校休暇：シロンスク地方は2027年1月18〜31日、ほかの地域は2月28日まで。5月の長い連休。

季節は、このサイトの各ガイドが示すものに従っています。確認したページも併記しています。

それぞれの距離

玄関から歩いて

ul. Turystyczna 15の玄関から歩いた分数です。中心部までは行きが下り、帰りが上りです。

車で：時間の輪

渋滞がない場合の、玄関から車で何分かです。輪は距離ではなく、時間の帯を表しています。

5分

15分

30分

1時間

2時間

一日がかりの遠出

オープンなルート検索（車はOSRM、徒歩はFOSSGIS）による、渋滞を除いた目安です。

すべてのご滞在に含まれます

断面図で見る家

すべてのご滞在に13の項目が含まれます。図の番号は、リストのひと行ひと行に対応しています。図であり、設計図ではありません。

お部屋の中

  1. 山の眺め

  2. 設備の整ったキッチン

  3. Wi-Fi

  4. スマートTV

  5. 駐車スペース

  6. 専用テラス（地上階）またはバルコニー（最上階）

  7. 地上階は最大6名、最上階は最大8名

  8. 清潔なリネンとタオル

建物の中

  1. 建物内のラグジュアリーサウナ

    お使いになるのにいちばんよい時間は、お問い合わせの際にお尋ねください。

  2. ブーツラック付きのスキー＆バイクルーム

ホストから

  1. 玄関先での直接のお出迎え

  2. ホストはアラビア語、ポーランド語、フランス語、英語で、24時間対応

  3. ご到着前の準備と、ご出発後の清掃

一部の住まいに

エアコン

エスプレッソマシン

中二階

洗濯機

ご滞在についてホストにお知らせください

どの住まいも心を込めてつくられ、ホストが直接お返事します。いらっしゃる時期と、ご一緒の方をお知らせください。

1週間以上のご滞在ですか？

日程とご一緒の方をホストにお知らせください。空いている住まいと、ご滞在に含まれるものをご案内します。

WhatsAppで問い合わせる

ご家族でお越しですか？

大人とお子様の人数、お子様の年齢をお知らせください。ぴったりの住まいをご提案します。

WhatsAppで問い合わせる

スキー週間ですか？

週の日程をお知らせください。空いている住まいをご案内し、雪の上の日々の計画をお手伝いします。

WhatsAppで問い合わせる

ホストがWhatsAppで直接お返事します。お問い合わせだけで、何かが決まることはありません。

お問い合わせ
予約ページへ予約する
住まいを選ぶ
予約ページへ

ここでは何も請求されません。予約ページでお客様の情報を入力し、内容をご確認いただけます。日程はホストが直接確認します。

ご滞在の開始日：